Volume 7 - Capítulo 2 - Parte 3

Parte 3

Quando ouviram as minhas palavras, todos ficaram chocados.

- Cadáver?

Eu abaixei minha cabeça, e senti vontade de chorar sem motivo.

Bou-san também estava chocado.

- O irmão mais velho Naru está neste lago?

- Sim...

- Ele está morto?

Resmungando para mim mesma, eu não entendi o que estavam dizendo claramente.

- Ai? O quê?

- Não, nada.

Bou-san apareceu um pouco indignado, e olhou para John e Yasuhara.

Ai? Por que todo mundo está tão cheio de segredo?

- Não é realmente nada!

- Eu disse, vocês...

Eu já estava um pouco irritada, por que não me contam nada?

Com Naru também, não teria problema se ele tivesse contado tudo. Nunca em meus sonhos eu imaginei que Naru estava realmente procurando o corpo de seu irmão, toda vez que ele voltava de suas viagens eu tinha feito um monte de perguntas idiotas.

Assim quando eu estava prestes a falar o que pensava, de repente ouvi a voz do Bou-san:

- Lin!

Virando eu vi Lin nas proximidades do corrimão varanda.

- Você viu o Naru?

- Eu vi, ele está perto da margem.

- Obrigado.

Bou-san segurou Lin, que estava prestes a ir embora:

- É o irmão de Naru que está dentro do lago?

Lin perguntou, um pouco chocado:

- De quem você ouviu isso?

- Naru falou para a Mai.

Lin olhou para mim antes de voltar a olhar para Bou-san.

- É isso mesmo.

- É realmente lamentável que a situação seja essa.

Lin concordou.

- Quanto ao fato de que ele morreu aqui, você pode nos contar mais?

Lin baixou a voz e respondeu.

- Ouvi dizer que foi um acidente.

- Acidente?

Lin sacudiu a cabeça:

- Quanto aos detalhes, Naru não me contou, tudo que eu sei é que ele foi assassinado.

De repente, todo mundo ficou completamente em silêncio.

Neste momento em que qualquer fala teria sido intolerável, alguém abriu a boca para perguntar:

- Assassinado? ... E sobre o assassino? - Bou-san perguntou baixinho. Lin ainda balançou a cabeça, eu não sei se ele não sabia ou se ele não podia dizer.

- Não foi Naru que o matou, não é?! - foi Ayako quem falou.

Quando Lin ouviu isso, imediatamente olhou para Ayako.

- Então como ele sabe que o corpo está neste lago?

- Eu só sei que Naru sabe que ele está aqui.

-?

Será que Naru tem algumas outras questões complicadas?

Quando eu estava pensando nisso, nem percebi que o dono do problema tinha aparecido.

- Então você está aí.

- Naru.

- Como você está?

- Ainda estou bem.

- Sério?

Nós olhamos para o rosto de Naru, que estava branco como era geralmente, e pensei se também agiríamos friamente, se estivéssemos no lugar dele.

- É realmente lamentável! - isso foi Bou-san falando, a resposta ainda foi irritantemente fria.

- Obrigado.

- Já o encontrou?

- A visibilidade da água é muito baixa, é relativamente difícil de conduzir o barco, há também muitos obstáculos subaquáticos. - Naru falou como se estivesse fazendo um relatório de investigação, ele respondeu sem emoção alguma.

- Talvez porque seja no reservatório... Seria bom se ele fosse encontrado em breve.

- Eu percebi logo que vai levar um longo tempo aqui, foi por isso que eu queria que todos vocês voltassem antes.

- Eu realmente sinto muito por isso.

Naru encolheu os ombros levemente, assim como nós nos preparamos para voltar, vi três figuras que se aproximavam.

Eles não eram pessoas que eu conhecia - um homem velho, um homem de meia-idade, e uma mulher. Eu acho que eu tinha visto a mulher antes pelo camping.

A mulher parecia estar dizendo algo para o homem de meia-idade, enquanto olhando para nós, talvez ela estivesse apenas dando-lhes instruções. Os outros dois homens, por algum motivo, estavam com expressões estranhas.

- Gostaria de perguntar se você é do Shibuya Psychic Research?

Fiquei um pouco atordoada, Naru olhou desconfiado para eles.

- Isso mesmo.

O homem idoso usou um lenço para enxugar o suor da testa.

- Você são paranormais?

- Mais ou menos.

Naru respondeu arrogantemente, o outro homem olhou para Naru, um pouco incomodado.

- Desculpe-me, eu poderia perguntar se você é...?

- Eu sou o responsável do Shibuya Psychic Research.

Os dois homens ficaram perplexos.

- Você é realmente tão jovem...

- Tudo bem, por favor, explique o motivo da sua vinda.

Os dois homens trocaram olhares e, o mais velho falou:

- Sinto muito incomodá-lo enquanto você está tão ocupado, mas, por favor nos ajude.

O que?! Eles vieram com um pedido?

Naru pensou por um momento antes de assentir, em uma rara visão, Lin interrompeu:

- Naru, agora estamos...

Naru levantou a mão para parar Lin.

- Isso não importa.

- Mas...

- Estamos à espera de qualquer maneira, e não fazendo nada. - Por favor, conte-nos os detalhes da sua solicitação.