sexta-feira, 18 de maio de 2012

Volume 7 - Capítulo 6 - Parte 1


Ghost Hunt: Volume 7 (Volume 11- capítulo 1 do mangá)

Capítulo 6 - 13 de agosto, 17:30 ~20:00

Parte 1

- Está tudo bem, está tudo bem! - ouvi a voz do John - Abra seus olhos, está tudo bem, basta olhar em uma direção diferente que vai ficar bem.
Incentivada pela gentil persuasão do John, eu cuidadosamente abri meus olhos, o que apareceu na minha frente foi o corpo do John bloqueando a porta - assim eu não podia ver dentro, eu suspirei.
Que cheiro ruim! Masako e Yasuhara de mãos dadas, lentamente recuaram para perto da parede e ficaram onde não dava para ver dentro.
- John, leve-as para o hall de entrada.- Veio a voz de Bou-san lá de dentro.
- Certo. Vamos... Vamos voltar.
O estranho sotaque do John me desencadeou um misto de soluços e risos.
Segurando o John voltamos para o hall de entrada através da barricada. Havia janelas no lado esquerdo do hall de entrada de frente para o campo, eu enfiei meu nariz por onde o vidro foi quebrado e respirei fundo.
O cheiro úmido da chuva foi tão refrescante.
Depois de um longo tempo, depois que já estava escuro lá fora, que Bou-san e Naru voltaram. No momento em que eles entraram na barreira, eu respirei aliviada. Depois de tanto tempo, vê-los retornarem, finalmente senti um pouco de paz.
- Qual é a situação agora?
Ao ouvir a pergunta do John, Bou-san deu de ombros.
- Ainda está bom, eu acho que vai matar as moças de medo se elas tiverem que passar por essa área, por isso usamos as colchonetes de ginástica da sala de aula ao lado para cobri-lo.
Ótimo - obrigada, Bou-san.
- Era mesmo um corpo?
Nesse ponto, Bou-san acenou com a cabeça cansado.
- É já naquele estado, por isso não poderia estar vivo. – Era um adulto!
Isso nos surpreendeu.
- Adulto?
Bou-san e Naru sentaram exaustos no chão de concreto.
- Água! – pediu Bou-san. - ... Certo, era um adulto, não foram apenas crianças que desapareceram.
- Takigawa-san, qual é a sua xícara?
- Aquela com desenho de dragão.
- Porque uma criança havia desaparecido, os adultos vieram até aqui procurar. Podemos assumir que, assim como nós, eles acabaram sendo trancados e desapareceram aqui dentro. Após isso não havia sentido eles continuarem procurando. Então, o corpo foi abandonado aqui. – essa era a teoria do Naru.
Eu cada vez mais achava que o chefe da aldeia e seu assistente eram os piores dos piores, se eles tivessem nos contado antes, então não teríamos sido pegos de surpresa. Era imperdoável.
Yasuhara serviu o chá e entregou as xícaras para Bou-san e Naru.
- Aqui, Shibuya-san o seu é o de raposa, certo? E então? E a Matsuzaki-san e o Lin-san?
- Porque eu não vi todo o espaço lá dentro, eu não posso ter certeza, mas parece que eles não estavam lá.
- Havia apenas o corpo?
- Eu não acho que tinha uma pessoa viva.
Que palavras estranhas. Eu olhei para Bou-san.
- Isso significa que havia um animal vivo, então?
No momento em que perguntei, a expressão do Bou-san mudou.
- Para dizer o que eu vi... Eu realmente não vi claramente.
- O quê?
- O que era, eu também não sei...
Do que Bou-san estava falando?
- Eu não sei o que era, se fosse para descrevê-lo com o vocabulário que eu posso usar, então o que eu vi foi um"fantasma faminto”.
- Huh?
- Um fantasma que era do tamanho de uma criança.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...