Olá! Eu sou a Susi!
Eu tinha disponibilizado essas traduções no 4shared. Mas por algum motivo (taaalveeez por nunca mais ter pisado por lá...) não estão mais lá! Então resolvi colocar todas de volta aqui!
Óh não! Que saco! Queria capítulos novos!
Muita calma nessa hora! rs
Os capítulos 6 e 7 estão quentinhos, saindo do forno! O capítulo 5 a Jana que traduziu e está disponível na comunidade Go! Go! Ghost Hunt!
Então por que raios você não coloca logo esses capítulos novos? Já esperamos tempo demais!
Porque eu sou má! Bwahahaah! E também sou louca com dupla personalidade, faço perguntas e respondo sozinha! Brincadeira! - a parte do louca, não a parte do má!
E também porque eu queria contar o motivo de eu ter voltado a traduzir!
Não queremos saber! Queremos Ghost Hunt!
Nhá! Deixa eu contar, é rápido! Na verdade são dois motivos!
Primeiro pq outro dia eu tava praguejando que um grupo que traduzia um mangá que eu gostava, simplesmente evaporou! Aí eu lembrei que tinha evaporado também e imaginei qtos de vcs não estariam me xingando... Não quero karma ruim na minha vida!
Segundo - e é um pouco spoiler, se quiserem, parem de ler aqui e DEPOIS VOLTEM! Não me deixem falando sozinha! - Porque, infelizmente, eu tenho um Eugene na minha vida! Ou melhor, não tenho mais um Eugene na minha vida. Só nos meus sonhos! E outro dia eu tive um sonho muito bacana com ele! (não, ele não se chamava Eugene, mas eu tbém não me chamo Susi... então vamos continuar com nomes fictícios!) Assim como o Eugene do Ghost Hunt o "meu Eugene" me mostrava um caminho.
O caminho não era pra continuar a tradução! Mas em homenagem a ele e também para parar de deixar coisas inacabadas pelo caminho que eu voltei aqui!
Pronto! Agora vamos ao que interessa!
Ah! Comentem por favor! Comentários bacanas de preferência! Comentários feios serão exorcizados! rs
Isso pode parecer maldade da minha parte, tudo bem É maldade, mas... gracias señor pela sua decepção com os tradutores desse mangá ou continuaríamos a ver navios. hsuahsuahsuahsa XD
ResponderExcluirLegal saber q vc tem um Gene tbm e q mesmo indiretamente, ele acabou contribuindo pra q vc voltasse a traduzir GH. :D
Agora só falta os gringos terminarem o bendito vol 8 pra minha felicidade ficar completa. rsrs
Oi Morrigan!
ExcluirVamos torcer pra que eles voltem tbém! Eles traduziam todos os mangás da Nakahara Aya! Você já leu?
E eu acho que vou conseguir terminar o volume 8! Viva! Escrevi um post sobre isso!